Prevod od "chiudo la" do Srpski


Kako koristiti "chiudo la" u rečenicama:

Chiudo la trasmissione di stasera con alcune splendide righe di Dowson.
Završiæu veèerašnju emisiju... sa nekoliko Dovsonovih stihova:
Chiudo la porta, se non ti dispiace.
Zatvoriæu vrata, ako nemaš ništa protiv.
Allora segni sul menù quello che vuole mentre io chiudo la porta.
Onda obeležite šta želite, dok ja zaključam.
Quando dico addio a qualcosa io chiudo la porta e non ci penso mai più.
Kada neèemu kažem zbogom zatvorim vrata i nikada ne razmišljam o tome.
Chiudo la porta del garage così non ci disturbano.
Zatvoricu vrata od garaze da mozemo da imamo malo privatnosti.
Se vuoi, le chiudo la bocca per sempre!
Не би смео да говориш. Одмарај се.
Se dici gorilla ancora una volta t'infilo la mano su per il culo e ti chiudo la bocca dall'interno hai capito?
Ako još jednom kažeš "majmun", zabiæu ti ruku u dupe... i zaèepiæu ti usta zauvek. Jasno?
Vado nella vecchia sala macchine, chiudo la valvola centrale e arresto la pressione.
Ja æu otiæi do glavne sobe i zatvoriti glavni ventil i zaustaviti dovod pritiska.
Ancora cinque giorni e chiudo la questione.
Još pet dana i ovjeravam pobjedu.
E se chiudo la questione, stavolta...
Ako mogu da zakljuèim ugovor ovog puta...
Vi dispiace se chiudo la finestra?
Hej, ima li neko nesto protiv ako zatvorim prozor?
Torno nella mia stanza, chiudo la porta, mi metto le cuffie e ignoro te e il tuo appuntamento.
Idem u svoju sobu, zatvoriæu vrata, staviæu slušalice i ignorisaæu vaš sastanak.
Stai zitta... o ti chiudo la bocca io.
Ušuti ili æu te ja ušutkati.
Se chiudo la fabbrica a mezzogiorno per il giorno del cane della prateria poi lunedi' sposterete le attrezzature?
Ako zatvorim fabriku na Dan glodara u podne možete li u ponedeljak, da premestite opremu?
Fra 20 secondi chiudo la porta.
Moja vrata se zatvaraju za 20 sekundi.
No, se chiudo la porta lei si dimentica che sono qui che aspetto.
Jok. Onda æe zaboraviti da je èekam.
Spero che tu gli abbia detto che ogni sera chiudo la libreria.
Надам се да си му рекла да свако вече правим фајронт у библиотеци.
Chiudo la cucina fra 10 minuti, non posso trattenermi oltre.
Zatvaram kuhinju za 10 minuta. Ne mogu duže ostati.
Ora chiudo la valvola, va bene?
Kao šetnja u parku. - Moramo zatvoriti ventil.
Quindi vi annuncio che chiudo la mia caccia alle stelle.
Ovo vam govorim jer... Sam gotov s lovom na zvijezdice.
Aspetta qui, io vado su in camera e chiudo la porta.
Saèekaj ovde, a ja odoh u moju sobu i zatvoriæu vrata.
Ogni volta che chiudo la calotta del tettuccio mi sento come se stessi chiudendo il coperchio della mia bara.
Svaki put kad zatvorim onaj poklopac od kabine, osjeæam se kao da zatvaram poklopac na vlastitom lijesu.
Mamma, andiamo, siediti, calmati Chiudo la finestra.
Мама, мама, мама, седи и смири се. Затворићу прозор.
Scusate, vado, vado... io... chiudo la porta.
Izvini. Ja æu... ovde sam, ali... zatvoriæu...
Ho detto quello che dovevo dire e ora chiudo la porta.
Ja sam rekao šta sam rekao, a sad æu zatvoriti ova vrata.
Non un fiato finché non chiudo la ports.
Da ne pisneš dok se vrata ne zatvore. - Izvini, samo sam...
A volte cammino questi sentieri, chiudo la testa,
Шетам некада овим стазама да разбистрим мисли.
Per cui, quando entro nella stanza, chiudo la porta.
Ушао сам у собу и затворио врата.
2.8469889163971s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?